Har du nogensinde siddet med kaffen dampende, solstriber i stuen - og ét eneste tomt felt midt i søndagskrydset? ”Søndag - ???” står der, mens blyanten svæver tøvende over ruden. Du ved, løsningen burde være oplagt, men pludselig føles selve ugedagen som en kryptisk gåde i sig selv.
Fortvivl ikke. Søndag kan gemme på langt flere facetter end den rolige hviledag, vi alle elsker. I krydsordets verden dækker ordet alt fra latinske forkortelser og helligdage til ugebladstitler og fremmedsprog - og hver nuance har sin egen bogstavlængde. Netop derfor kan et tilsyneladende simpelt hint hurtigt sende selv rutinerede orddetektiver på glatis.
I denne guide får du et lynhurtigt overblik over de mest almindelige (og mest overraskende) måder, “søndag” kan optræde på i krydsord. Vi går systematisk frem - fra smarte trebogstavsforkortelser til maraton-sammensætninger på 17 bogstaver - så du fremover kan udfylde feltet med ro i sindet og holde fokus på det vigtigste: den afslappede weekendstemning.
Grib blyanten, læn dig tilbage, og lad os sammen knække “søndags”-koden én bogstavlængde ad gangen!
Overblik: Hvad kan ‘søndag’ dække i krydsord?
Når du støder på ledetråden “søndag” i et krydsord, er det sjældent så enkelt som blot ugedagen. Krydsordskonstruktører elsker at udnytte ordets mange betydningslag, så før du skriver en eneste bogstavklods ind, er det klogt at overveje, hvilken søndag der er tale om - den bogstavelige, den symbolske eller måske den fremmedsprogede.
Den mest oplagte kategori er den generelle betegnelse for ugens syvende dag, ofte brugt med en nuance af hvile, helligdag eller weekend. I den direkte betydning kan løsningen derfor være alt fra “søndag” (hvis der er plads til seks bogstaver) til kortformen “søn”. Men konstruktøren kan også dreje nøglen en smule og kræve ord som:
- hvile - med henvisning til hviledagen
- weekend - når søndag ses som ugeafslutning
- kirke eller messe - den kirkelige tradition
En anden vinkel er de specifikke eller tematiske søndage, som dukker op i kirkeåret og i folkelig tradition: palmesøndag, 1. søndag i advent, hvidesøndag, påskedag, pinsedag, fastelavnssøndag osv. Her gælder det om at afkode temaet i hele krydsordet (er der f.eks. påske- eller vintertema?), for så bliver ledetråden ofte sat i ental: “Helligdag i marts” → palmesøndag.
Endelig kan “søndag” maskeres via forkortelser og fremmedsprog: “søn.”, “dom.” (fra latin dominica), engelske “Sun”, tyske “Sonntag”, franske “dimanche” osv. Krydsord uden nordiske tegn kan også køre varianten “soendag”. Hold derfor øje med markører som (fork.) eller (fr.), og husk, at krydsbogstaverne er dit bedste kompas, når du skal vælge mellem alle disse muligheder.
Søndag – 3 bogstaver (hurtige løsninger)
Når ruden kun giver plads til tre bogstaver, går tankerne straks mod de helt korte forkortelser for søndag. Her er feltet heldigvis overskueligt, og du kan på få sekunder teste de mest almindelige bud mod dine kryds-bogstaver.
1) “søn” - den klassiske danske forkortelse, som du kender fra kalendere og ugeplaner. I krydsord kan “søn” både dække den faktiske ugedag og den mere overførte betydning hviledag/weekend. Se efter markører som “fork.” eller ledetråde om “weekendens sidste dag”, “hvile” eller “stille dag”.
- Ledetråd: “Ugedag (fork.)” → søn
- Ledetråd: “Hviledag, 3 bogstaver” → søn
2) “dom” - kirkelatinsk kortform af dominica (Herrens dag). Vises især i kryds med religiøse vinkler eller ældre stil. Finder du ord som “kirkedag”, “lat.” eller “rel.” i ledeteksten, er “dom” ofte den rigtige nøgle.
- Ledetråd: “Lat. helligdag” → dom
- Ledetråd: “Kirkeligt: søndag” → dom
3) “Sun” - dukker op i engelsksprogede eller internationalt farvede kryds. Står der “eng.”, “int.” eller er hele krydset på engelsk, er det værd at teste “Sun”. Det kan også være skjult i ordspil som “day of rest (abbr.)”. Husk at tjekke, om de øvrige svar i krydset bruger engelske stavemåder.
Har du stadig tvivl, så tjek temaet (kirkesøndag, weekend, fremmedsprog), krydsbogstaverne og eventuelle forkortelses-markeringer. Tre bogstaver giver få kombinationer, så et hurtigt skift mellem søn ↔ dom ↔ sun løser næsten altid gåden, før du når at kigge i ordbogen.
Søndag – 4–5 bogstaver
Når krydsordet efterspørger 4-5 bogstaver for “søndag”, er løsningen sjældent selve ugedagen - i stedet peger ledetråden typisk på noget, vi forbinder med søndagen. De korte ord gør det nemt at placere dem i gitteret, men de kan også drille, fordi betydningen ofte er indirekte.
Her er de hyppigste kandidater, du bør teste først - især hvis opgaven er markeret med “rel.” (religiøst) eller “overf.” (overført betydning):
- kirke - 5 bogstaver. Søndag som klassisk kirkedag.
- messe - 5 bogstaver. Hentyder til søndagsgudstjenesten.
- hvile - 5 bogstaver. Refererer til søndag som hviledag.
Tjek altid dine krydsbogstaver: passer K‒‒K‒ antydes “kirke”, mens M‒‒‒E peger mod “messe”. Møder du et tema om afslapning, kan “hvile” være nøglen. Er du i tvivl, så kig på overskrifterne eller illustrationerne i krydsordet - de afslører ofte, om der sigtes til kirkegang eller til den mere verdslige idé om at slå benene op søndag formiddag.
Søndag – 6 bogstaver
Markerer opgaven blot “søndag” og tæller du seks felter, er det oftest et af tre ord, der efterlyses. Listen nedenfor giver det hurtige overblik, før du kaster dig over krydsbogstaverne:
- UGEDAG - den umiddelbare kategori for søndag.
- ADVENT - den første, anden, tredje eller fjerde søndag før jul.
- SUNDAY - engelsk, hvis krydsordet leger med fremmedsprog.
UGEDAG er det sikre skud, når ledetråden er neutral og uden kirkelige eller sproglige markører. Tjek især felter, hvor andre ugedage (mandag, onsdag) allerede er løst - krydsordskonstruktører bruger ofte samme mønster på tværs af brættet.
ADVENT dukker op, så snart ledeteksten nævner tal (“1.”, “3.”) eller højtider (“før jul”). Ordet bruges overført: Vi taler ikke om selve dagen, men om adventstiden, som defineres af søndagene før jul - derfor passer det elegant i seks felter.
SUNDAY skal du vælge, når opgaven signalerer engelsk (fx “eng.”, “GB” eller hele krydset er angloficeret). Vær opmærksom på, at øverst i skemaet kan stå “Sprogmix” eller “Fremmedord” - her er Sunday en oplagt fælde, hvis man kun tænker dansk. Brug krydsbogstaver og eventuelle diakritiske tegn (mangel på ‘ø’) som ekstra bevis.
Søndag – 7 bogstaver
Syv bogstaver giver ofte mere plads til kreativitet i krydsordet, og når hintet lyder “søndag”, kan løsningen lige så vel pege på selve fridagen som på kulturelle eller sproglige afledninger. Før du låser dig fast, bør du skæve til både ledetekstens tone (fx “rel.” eller “sp.”) og de krydsende bogstaver.
- WEEKEND - den afslappede to-dages enhed, hvor søndag udgør halvdelen.
- DOMINGO - spansk for søndag; dukker ofte op, hvis der står “sp.” eller “esp.”
- SONNTAG - tysk for søndag; kig efter “ty.” eller andre tysksprogede markører.
- UGEBLAD - hentydning til det danske ugeblad “SØNDAG”.
WEEKEND er den hyppigste løsning, når krydsordet leder efter et mere generelt begreb omkring hviledagen. Opgaven kan være maskeret som “fridag i slutningen af ugen” eller “lørdag + ?”, og her passer weekend perfekt på både længde og tema.
Når der er sproghint i parentes - fx “(sp.)” eller “(ty.)” - skal du straks tænke DOMINGO eller SONNTAG. Disse svar bruges især i temakryds med rejse- eller kulturvinkel, hvor andre ugedage også fremstår på fremmedsprog.
UGEBLAD optræder, når ordet “søndag” anvendes i overført betydning som et brandnavn. Ledeteksten kan lyde “magasin på kioskhylden” eller “blad til kaffe og kage”, og der er ofte ingen religiøs reference overhovedet. Tjek altså altid, om spørgsmålet i virkeligheden handler om medier frem for kalenderen.
Søndag – 8–9 bogstaver
Når antallet af felter ligger på 8-9, forlader vi de helt åbenlyse kortformer og træder ind i et univers af lidt mere malende udtryk. Her bruges “søndag” som billede på hvile, gudstjeneste og kirkelig højtid, og derfor er svarkandidaterne temmelig stabile på tværs af danske krydsord.
Klassiske danske løsninger:
- hviledag - peger på den bibelske hviledag; bruges når ledetråden antyder afslapning eller sabbat.
- kirkedag - lægger vægten på søndagens rolle som gudstjenestetidspunkt.
- påskedag & pinsedag - dukker op, hvis der er påske- eller pinsetema; begge falder altid på søndage.
- helligdag (9 bogstaver) - bred betegnelse, der også kan dække søndag som kristen helligdag generelt.
Får du et signal om fremmedsprog eller latinsk kirketerminologi - f.eks. “lat.”, “it.” eller “fr.” i kanten af ruden - skal antennerne op for følgende:
- dominica (latin)
- dimanche (fransk)
- domenica (italiensk)
Vurder altid, om krydsbogstaverne taler for en højtid (-dag-endelse), et hvile-/kirke-begreb eller en fremmedsproglig variant. Mangler du vokaler midt i ordet, peger det ofte på hviledag eller helligdag; mange konsonanter i træk kan i stedet afsløre franske dimanche. Brug også ledespalten: er “søn” allerede optaget et andet sted, er chancen større for, at opgaven leder efter en af de længere synonymer.
Søndag – 10+ bogstaver og særlige søndage
Når en krydsordsledetråd antyder 10 eller flere bogstaver, er det næsten altid et vink om enten en bestemt højtidssøndag eller en sammensat hverdagsterm. Det er her du finder ord som strækker sig ud over den normale ugedagsbetegnelse og sniger ekstra information om årets gang eller vores måde at bruge søndag på i tale.
De mest klassiske kirkekalender-svar er disse fire, som alle jævnligt dukker op i danske krydsord - ikke mindst op til højtiderne:
- palmesøndag (11 bogstaver) - indleder påskeugen.
- hvidesøndag (12) - 1. søndag efter påske.
- adventssøndag (13) - kan specificeres som 1.-4. advent.
- fastelavnssøndag (17) - søndagen før askeonsdag.
Ledetråde kan også spille på overført brug af søndag. Kommer der et hint om trafik, avislæsning eller hobbykørsel, så tænk på sammensætninger som “søndagsbilist”, “søndagsavisen” eller “søndagsgåtur”. De ligger ofte i intervallet 11-14 bogstaver og giver konstruktøren mulighed for at snyde lidt med temaet.
Hold øje med kryds-bokstaverne for at skelne mellem næsten ens lange løsninger: PALME- og HVIDE-søndag deler flere endelser, mens FASTELAVNS- og ADVENTS-søndag begge starter med konsonantklynger. Er der et f som første krydsbogstav, peger det næsten altid på “fastelavnssøndag”.
Endelig: Står der “rel.”, “kirkeår” eller lignende i parentes, er chancen for en højtidssøndag stor. Er der derimod markeret “folkeligt” eller “hverdag”, så tænk på de mere jordnære sammensætninger. Brug længden som det primære filter - og lad derefter temaet i resten af krydsordet afgøre, om det er palmegrene, hvidt tøj eller avislæsning, du skal have fat i.
Forkortelser, stavemåder og varianter
Når en ledetråd antyder en forkortelse, bør du straks overveje de to klassikere: “søn.” / “søn” for selve ugedagen og den kirkelige “Dom.” / “dom” (fra latin dies dominica). Prikken viser som regel, at løsningen skal stå som forkortelse i rutenettet, men nogle kryds dropper punktummet for at spare plads, så begge varianter er i spil.
Mangler krydset nordiske tegn, skifter ø → oe, og du kan derfor støde på “soendag”, “sønda” (hvis én rute mangler) eller i sjældne tilfælde det helt engelske “Sunday”. Er sprogskiftet markeret (“ty.”, “sp.” osv.), kan samme idé udvides til “Sonntag” (tysk) eller “domingo” (spansk). En hurtig tommelfingerregel er, at udenlandske svar oftest starter med samme bogstav som den danske ledetråd, men ikke altid slutter på -dag.
Ledetråde i flere ord som “søn fork.” eller “kirkel. søn.” signalerer ofte en komprimeret stavemåde. Her er de hyppigste omskrivninger:
- Fork. (forkortelse) → søn, søn., dom, Dom.
- Rel./kirkel. → dom, dies, Dominica
- Uden ø → soen, soe (del af sammensat ord som “soendagsavis”)
- Fremmedsprog → Sonntag, domingo, domenica, dimanche, domingo
Husk også, at “søndag” kan gemme sig i figurative sammensætninger: søndagsbilist, søndagsbarn, søndagsavis osv. Her forsvinder ordet ofte som forstavelse, men krydsbogstaverne afslører det. Tjek derfor altid: (1) står der fork. eller spr. i ledetråden, (2) er der accenttegn eller mangler, og (3) passer længden til en ren ugedag eller til en af de længere sammensætninger. Så er chancen for at ramme den korrekte variant langt større.
Sådan knækker du ‘søndag’-ledetråden: praktiske tips
Start altid med de hårde fakta: Hvor mange felter er der, og hvilke bogstaver har du allerede? Krydsbogstaverne indsnævrer feltet dramatisk, især når “søndag” kan svinge mellem 3 og 17 bogstaver. Har du fx SØN* i et 3-felts svar, er valget oplagt, mens _O*M fra et længere svar peger på den latinske DOMINICA. Notér også om ledeteksten rummer markører som “fork.”, “rel.” eller et sproghint (“sp.”, “ty.”, “fr.”) - de leder dig direkte til forkortelser eller fremmedsprogede varianter.
Søndag kan skifte dragt som en tv-figur med flere roller - tænkt på “Matador”, der både er tyrerfægter, tv-serie og spil. På samme måde dækker ordet ikke kun selve ugedagen, men også:
- Hviledag: Synonymer som hvile, weekend eller fridag.
- Kirkegang: Ord som messe, kirkedag eller latinske dom.
- Helligdage: Særlige søndage som Palmesøndag, Adventssøndag og Hvidesøndag.
- Kultur & medier: Henvisninger til ugebladet SØNDAG, aviser, søndagsbilist m.m.
Til sidst: Læs opgaven i kontekst. Er krydset fyldt med kirkelige begreber, taler vi nok palmesøndag frem for weekend. Er der påsketema, kan “søndag” blive til påskedag; står december for døren, kig efter advent. Søg efter dato- eller højtidsmarkører, og husk at ‘ø’ kan blive til ‘oe’, eller at svensk söndag kan snige sig ind, hvis hele krydset har nordiske varianter. Når du kombinerer længde, krydsbogstaver og tema, falder selv den mest genstridige søndags-ledetråd til sidst på plads.